É com alegria que anuncio a minha presença no número 38 da prestigiada revista DiVersos – Poesia e Tradução, uma publicação com longa dedicação à poesia contemporânea e à arte da tradução, cujo o editor é José Carlos Marques.

Este número, dedicado ao grande Dante Milano, reúne um conjunto notável de autores e tradutores de diferentes geografias e línguas. Tenho o privilégio de figurar entre os poetas publicados, com cinco poemas, dois dos quais inéditos.

A revista inclui ainda trabalhos de nomes como Anderson Braga Horta, Elisa Andrade Buzzo, Edna St. Vincent Millay, Rainer Maria Rilke, Fady Joudah, Radovan Ivsic, entre muitos outros — numa verdadeira constelação poética onde o gesto da tradução se cruza com o da criação.

É uma honra integrar esta edição, que reafirma a vitalidade da poesia lusófona e a sua abertura a múltiplas vozes do mundo.